martes, 30 de noviembre de 2010

-- KUNG POW Enter the Fist -- (2002)


   Hoy os voy a hablar de una de las películas mas acribilladas por la sociedad cinematográfica y por el público en general y que a pesar de ello es una de mis películas preferidas (No tengo epidídimos de decir que es mi peli favorita, pero por ahí va la cosa XD)

   Para ver esta obra de arte (En mi frikiosa opinión) principalmente hay que tener en cuenta que no es ni de lejos una película al uso. Esto es ni mas ni menos que una peli de chinos del año del culo (Tiger and Crane Fist del 76 para ser exacto) en la que gracias a la magia del croma se ha añadido digitalmente a Steve Oedekerk (Director de Ace Ventura 2 y de la propia Kung Pow) dando pie a una fabulosa y desternillante bizarrada en la que todo es posible.

   Su trama, que no es sino una sucesión de chistes uno detrás de otro es la siguiente: El Elegido pierde a su familia a manos de El Maestro Dolor cuando solo es un bebé y al crecer trata de vengarse de el. Durante su camino espiritual conocerá a personajes como el Maestro Tang, quien sufre problemas de próstata y cuya boca tiene un imán para las mariposas, Wimp Low, el rival de El Elegido a quien el Maestro Tang ha entrenado mal para reirse, Ling, la tímida y a la vez sádica enamorada de El Elegido y apariciones estelares como la de Whoa, enigmática mujer de un solo pecho, Musufasa (Mufasa de El Rey León) y la espectacular Vaca Mátrix, todo ello para enfrentarse a su némesis, el Maestro Dolor (Quien incomprensiblemente cambia su nombre por el de Betty XD)

   Personalmente considero que hay que ser un maldito genio para ser capaz de hacer lo que ha hecho Oedekerk: Usar trozos sueltos de una película antigua, sacar de ahí el 70% de la tuya y rellenar el resto grabando en decorados que imitan a la perfección los que salían en la película original y no solo eso; saber jugar con el orden de las escenas para crear momentos tan míticos como en el que Betty "haciendo trucos de magia" cambia el color de la ropa de su lacayo o repetir una y otra vez la misma filmación pero con distinto doblaje. Pero para genialidad la de una escena que en la película original mostraba a a unos chinorros caminando en completo silencio y en Kung Pow salen cantando que son ventrílocuos y les gusta ensayar. Simplemente sublime XD

   Sobre el doblaje, destacar que en la versión original, a excepción de Whoa la uniteta, absolutamente todos los personajes que aparecen están doblados por Oedekerk, cosa que aquí en España no respetaron y la doblaron como una mezcla entre los Simpsons y El Informal, haciéndola mas absurda si cabe.

   En resumidas cuentas eso es Kung Pow, una película que recomiendo encarecidamente para ver con los colegas y picarte con ellos a ver quien es capaz de encontrar mas sutiles añadidos, como el cachalote que cae en la cascada o el Titánic hundido en el fondo del lago XD

                                     IMÁGENES (Clicar para ver a tamaño completo)

No hay comentarios: